出塞二首·秦时明月汉时关

 
作者: 唐代   王昌龄

秦时明月汉时关,万里長(cháng)征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(shān)。

骝马新(xīn)跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振,匣里金刀(dāo)血未干。

秦时明月汉时关,万里長(cháng)征人未还。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(shān)。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山(shān)。

参考资料:1、张國(guó)举 等唐诗精华注译评長(cháng)春:長(cháng)春出版社,2010:87-88

秦时明月汉时关,万里長(cháng)征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(shān)。
但使:只要。龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青為(wèi)車(chē)骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有(yǒu)人认為(wèi)龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广。不教:不叫,不让。教,让。胡马:指侵扰内地的外族骑兵。度:越过。

参考资料:

1、张國(guó)举 等.唐诗精华注译评.長(cháng)春:長(cháng)春出版社,2010:87-88

秦时明月汉时关,万里長(cháng)征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(shān)。

  这是一首著名的边塞诗,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民(mín)过上安定的生活的愿望。

  诗人从描写景物(wù)景入手,首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。“秦时明月汉时关”不能(néng)理(lǐ)解為(wèi)秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用(yòng),在修辞上叫“互文(wén)见义”,意思是秦汉时的明月,秦汉时的关。诗人暗示,这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久遠(yuǎn)。次句“万里長(cháng)征人未还”,“万里”指边塞和内地相距万里,虽属虚指,却突出了空间辽阔。“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难,表达了诗人悲愤的情感。

  怎样才能(néng)解脱人民(mín)的困苦呢(ne)?诗人寄希望于有(yǒu)才能(néng)的将军。“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(shān)。”倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许让胡人的骑兵跨越过阴山(shān)。“龙城”指奇袭匈奴圣地龙城的名将卫青,而“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。“龙城飞将”并不只一人,实指李卫,更是借代众多(duō)汉朝抗匈名将。“不教”,不允许,“教”字读平声;“胡马”,这里指代外族入侵的骑兵。“度阴山(shān)”,跨过阴山(shān)。阴山(shān)是北方东西走向的大山(shān)脉,是汉代北方边防的天然屏障。后两句写得含蓄、巧妙,让人们在对往事的对比中,得出必要的结论。

  这首诗着重表现的是对敌人的蔑视;是对國(guó)家的忠诚,是一种勇往超前、无所畏惧的气概。前两句写皎洁的明月和雄伟的城关,既引起了人们对历史上无数次侵略战争的回忆,又(yòu)是今天将士们驰骋万里、浴血奋战的历史见证。后两句用(yòng)汉代的名将卫青李广比喻唐代出征守边的英勇将士,歌颂他(tā)们决心奋勇杀敌、不惜為(wèi)國(guó)捐躯的战斗精神。这首诗由古到今,有(yǒu)深沉的历史感,场面辽阔,有(yǒu)宏大的空间感。字里行间,充满了强烈的爱國(guó)精神和豪迈的英雄气概。

  这首诗被称為(wèi)唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉,慷慨而不浅露,王昌龄诗《出塞》两首,本诗是第一首。

  《出塞》应当是王昌龄早年赴西域时所做,《出塞》是乐府旧题。王昌龄所处的时代,正值盛唐,这一时期,唐在对外战争中屡屡取胜,全民(mín)族的自信心极强,故边塞诗人的作品中,多(duō)能(néng)體(tǐ)现一种慷慨激昂的向上精神,和克敌制胜的强烈自信。 同时,频繁的边塞战争,也使人民(mín)不堪重负,渴望和平,《出塞》正是反映了人民(mín)的这种和平愿望。同时期杜甫的《兵車(chē)行》可(kě)以作為(wèi)参考。 边塞诗是时代的产物(wù),也是最能(néng)體(tǐ)现國(guó)运盛衰的作品。诗评家常称赞“盛唐之音”,边塞诗正是构成 “盛唐之音”内容的一个基本方面。 边塞诗题材的兴起,是与诗人们的生活范围有(yǒu)所扩展紧密关联的。从边塞诗中,我们看到诗人的眼界开阔了,诗歌的意境拓展了,诗歌的内容更显得异彩纷呈。有(yǒu)对建功立业的渴望:“宁為(wèi)百夫長(cháng),胜作一书生”(杨炯);有(yǒu)报效國(guó)家的激情:“誓欲成名报國(guó),羞将开口论勋”(张说)。不少诗人在塞外军营生活多(duō)年,如高适、岑参、李益等,他(tā)们的边塞诗中的内容几乎涉及到了边塞生活的各个方面:有(yǒu)写出征士兵的乡愁和家中妻子的离恨;有(yǒu)表现塞外生活的艰辛和连年征战的残酷;有(yǒu)反映帝王黩武开边的不满和对将军贪功起衅的怨恨;有(yǒu)陈述久戍边关对家乡和亲人的怀念;有(yǒu)惊异于塞外绝域那种迥异于中原的风光……我们在阅读这些诗歌时,要能(néng)够區(qū)别每首诗作思想内容上的细微差别。比如岑参的边塞诗,以慷慨报國(guó)的英雄气概和不畏艰苦的乐观精神為(wèi)其基本特征,更多(duō)地描写边塞生活的丰富多(duō)彩。他(tā)也写过一些在边塞怀土思亲的诗歌,如為(wèi)后人传诵的《逢入京使》:“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸筆(bǐ),凭君传语报平安。”事情虽小(xiǎo),情意深厚。同时,我们还要體(tǐ)会到,跃动于边塞诗中的种种矛盾:慷慨从戎和久戍思乡的矛盾;卫國(guó)激情和艰苦生活的矛盾;痛恨庸将和献身精神的矛盾等等。

  这首诗通过对历史的回顾和对汉代抗匈名将的怀念,指责了诗人所处时代守边将领的无能(néng),盼望出现良将,驱逐敌人,保住边疆。首句从秦汉时的月色和关塞写起,点名月色、关塞依旧,但时光流逝,朝代变迁,長(cháng)期边防战争给人民(mín)和将士带来无限灾难与痛苦。在描写景物(wù)中,给予了深厚的感情。后两句采用(yòng)以古讽今的手法,借古代名将来讽刺当今边将的无能(néng),语意含蓄,情感深沉。诗中充满关心國(guó)家安危的爱國(guó)激情。

  评价全诗反映了作者对驻守边疆的将士们久征未归的同情,也表达了诗人希望朝廷起任良将,早日平息边塞战争,使國(guó)家得到安宁,人民(mín)过上安定生活的美好心愿的爱國(guó)之情。

  这首诗表达了诗人对守边战士的同情以及对安定、和平生活的向往。

  这是一首慨叹边战不断,國(guó)无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地汉关,明月秦时,大有(yǒu)历史变换,征战未断的感叹。二句写征人未还,多(duō)少儿男战死沙场,留下多(duō)少悲剧。三、四句写出千百年来人民(mín)的共同意愿,冀望有(yǒu)“龙城飞将”出现,平息胡乱,安定边防。全诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成,吟之莫不叫绝。明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作,实不过分(fēn)。

(qín)
(shí)
(míng)
(yuè)
(hàn)
(shí)
(guān)
(wàn)
()
長(cháng)(zhǎng)
(zhēng)
(rén)
(wèi)
(hái)
(dàn)
使(shǐ)
(lóng)
(chéng)
(fēi)
(jiāng)
(zài)
()
(jiāo)
()
()
()
(yīn)
山(shān)(shān)
(liú)
()
新(xīn)(xīn)
(kuà)
(bái)
()
(ān)
(zhàn)
()
(shā)
(chǎng)
(yuè)
()
(hán)
(chéng)
(tóu)
(tiě)
()
(shēng)
(yóu)
(zhèn)
(xiá)
()
(jīn)
刀(dāo)(dāo)
(xuè)
(wèi)
(gàn)
提示:拼音為(wèi)程序生成,因此多(duō)音字的拼音可(kě)能(néng)不准确。

出塞二首·秦时明月汉时关翻译

暂无翻译!

《出塞二首·秦时明月汉时关》赏析

暂无赏析!

《出塞二首·秦时明月汉时关》作者

王昌龄王昌龄

王昌龄(698─约757),字少伯,唐京兆長(cháng)安(今陕西西安)人。唐玄宗开元十五年(727)进士,為(wèi)校书郎,开元二十二年(734)中博學(xué)宏词,授汜水(今河南荥阳县境)尉,再迁江宁,故世称王江宁。天宝七年谪迁潭阳郡龙标(今湖(hú)南黔阳县)尉。安史乱后还乡,道出亳州,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄当时曾名重一时,有(yǒu)「诗家夫子王江宁」之称,是一代七绝圣手。其诗多(duō)為(wèi)当时边塞军旅生活题材,描绘边塞风光,激励士气,气势雄

出塞二首·秦时明月汉时关原文(wén),出塞二首·秦时明月汉时关翻译,出塞二首·秦时明月汉时关赏析,出塞二首·秦时明月汉时关阅读答(dá)案,出自王昌龄的作品

本文(wén)内容由网友上传(或整理(lǐ)自网络),转载请注明:

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 别董大二首

    千里黄云白日曛,北风吹雁雪(xuě)纷纷。
    莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

    六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
    丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。

  • 惠崇春江晚景二首

    竹外桃花(huā)三两枝,春江水暖鸭先知。
    蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

    两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
    遥知朔漠多(duō)风雪(xuě),更待江南半月春。

  • 凉州词二首·其一

    黄河遠(yuǎn)上白云间,一片孤城万仞山(shān)。
    羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

  • 出塞·辞家万里戍

       【出塞】 

    辞家万里戍,关路隔风烟。 

    赋重无余饷,边荒不种田。 

    小(xiǎo)兵知有(yǒu)死,贪吏尚求钱。 

    倚赖君王福,何时唱凯还?

  • 前出塞九首

    戚戚去故里,悠悠赴交河。 公家有(yǒu)程期,亡命婴祸罗。 君已富士境,开边一何多(duō)? 弃绝父母恩,吞声行负戈。 出门日已遠(yuǎn),不受徒旅欺。 骨肉恩岂断?男儿死无时。 走马脱辔头,手中挑青丝。 捷下万仞冈,俯身试搴旗。 磨刀(dāo)呜咽水,水赤刃伤手。 欲轻肠断声,心绪乱已久。 丈夫誓许國(guó),愤惋复何有(yǒu)? 功名图麒麟,战骨当速朽。 送徒既有(yǒu)長(cháng),遠(yuǎn)戍亦有(yǒu)身。 生死向前去,不劳吏怒嗔。 路逢相识人,附书与六亲。 哀哉两决绝,不复同苦辛! 迢迢万里馀,领我赴三军。 军中异苦乐,主将宁尽闻? 隔河见胡骑,倏忽数百群。 我始為(wèi)奴朴,几时树功勋? 挽弓当挽强,用(yòng)箭当用(yòng)長(cháng); 射人先射马,擒贼先擒王。 杀人亦有(yǒu)限,列國(guó)自有(yǒu)疆。[1] 苟能(néng)制侵陵,岂在多(duō)杀伤? 驱马天雨雪(xuě),军行入高山(shān)。 迳危抱寒石,指落曾冰间。 已去汉月遠(yuǎn),何时筑城还? 浮云暮南征,可(kě)望不可(kě)攀。 单于寇我垒,百里风尘昏。 雄剑四五动,彼军為(wèi)我奔。 虏其名王归,系颈授辕门。 潜身备行列,一胜何足论? 从军十年馀,能(néng)无分(fēn)寸功? 众人贵苟得,欲语羞雷同。 中原有(yǒu)斗争,况在狄与戎? 丈夫四方志(zhì),安可(kě)辞固穷?

  • 活水亭观书有(yǒu)感二首·其一

    半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。
    问渠哪得清如许?為(wèi)有(yǒu)源头活水来。(那 通:哪)

  • 出塞二首·其一

    秦时明月汉时关,万里長(cháng)征人未还。
    但使龙城飞将在,不教胡马度阴山(shān)。

  • 感遇十二首·其一

    兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
    欣欣此生意,自尔為(wèi)佳节。
    谁知林栖者,闻风坐(zuò)相悦。
    草(cǎo)木(mù)有(yǒu)本心,何求美人折!