梦溪筆(bǐ)谈原文(wén)介绍
《梦溪筆(bǐ)谈》是北宋科(kē)學(xué)家沈括所著的筆(bǐ)记體(tǐ)著作。大约成书于1086年－1093年，收录了沈括一生的所见所闻和见解。被西方學(xué)者称為(wèi)中國(guó)古代的百科(kē)全书，已有(yǒu)多(duō)种外语译本。
梦溪筆(bǐ)谈章节目录
梦溪筆(bǐ)谈翻译赏析
三司使的级别在翰林學(xué)士之上。按旧时體(tǐ)制，三司使权使公事与三司使正官职任相同，所以“三司使权使公事”的结衔，“三司使”三字在“权使公事”之上。庆历年间，叶道卿為(wèi)三司使权使公事，执政官>…...
“钧石”的“石”，是五种重量单位的名称之一，每石重一百二十斤。后人以一斛為(wèi)一石，自汉代以来已经如此，如说“饮酒一石不乱”，就是以一斛当一石。拉弓踏弩的力量之大小(xiǎo)，古人都用(yòng)作為(wèi)重量单>…...
司马相如《上林赋》描述上林苑的各条河流说：“丹水，紫渊，灞、浐、泾、渭，八川分(fēn)流，相背而异态”，“灏溔潢漾……东注太湖(hú)。”这八条河流自流入黄河，黄河距离太湖(hú)数千里，中间隔着泰山(shān)以及>…...
《周礼》：“凡乐，圜钟為(wèi)宫，黄钟為(wèi)角，太蔟為(wèi)徵，姑洗為(wèi)羽。若乐六变，则天神皆降，可(kě)得而礼矣。函钟為(wèi)宫，太蔟為(wèi)角，姑洗為(wèi)徵，南吕為(wèi)羽。若乐八变，即地祇皆出，可(kě)得而礼矣。黄钟為(wèi)宫，大吕>…...
古代的逸事，有(yǒu)时候在古人的文(wén)章中也可(kě)以看到。元稹有(yǒu)句诗说“琵琶宫调八十一，三调弦中弹不出。”琵琶共有(yǒu)八十四调，大概是十二律每一律各有(yǒu)七韵，一共是八十四调。元稹的诗说“八十一调”，人>…...
唐开元间所制定的《大衍历法》最為(wèi)精密，历代都沿用(yòng)其推算朔策的方法。然而到熙宁年间考校，现行历法已落后实际天象五十余刻，而前世历官都不能(néng)推知这一误差。《奉元历》于是改动闰月和朔日的设>…...
历法上，天球有(yǒu)黄、赤二道，月亮则有(yǒu)九道。这些都是人為(wèi)的命名，并非是天體(tǐ)实有(yǒu)的轨道。亦犹如天有(yǒu)三百六十五度，天又(yòu)何尝有(yǒu)度数？因為(wèi)太阳每运行三百六十天而成一个周期，所以强称之為(wèi)“度”，>…...
皇上亲临南郊祭天、太庙祭祖的典礼，写在典册上的祷祝文(wén)字都称“恭荐岁事”。先到景灵宫荐享，称之為(wèi)“朝献”；然后到太庙行祭，称之為(wèi)“朝飨”；最后才到南郊祭天。我在编集《南郊式》时，曾参>…...
淮南的漕运水道，采用(yòng)修筑水坝来蓄水的办法，也不知是从什么时候开始的，传说召伯埭是东晋时謝(xiè)安所修筑的。但是查阅李翱《来南录》的有(yǒu)关记载可(kě)知，唐朝时召伯埭那儿还是畅通的河流，因此不可(kě)能(néng)>…...
陵州有(yǒu)一口盐井，深五百多(duō)尺，井壁都是石头。其上部和下部都很(hěn)宽敞，唯独中间稍微狭窄，俗称“杖鼓腰”。以前从井底立柏木(mù)為(wèi)井干，上出于井口，自木(mù)干垂汲绠而下，才能(néng)送汲器至井底取盐水，井旁>…...