独坐(zuò)敬亭山(shān)

 
作者: 唐代   李白
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有(yǒu)敬亭山(shān)。

众鸟高飞尽,孤云独去闲。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。

相看两不厌,只有(yǒu)敬亭山(shān)。(只有(yǒu) 一作:惟 / 唯)
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(yǒu)我和眼前的敬亭山(shān)了。

参考资料:1、熊礼汇李白诗北京:人民(mín)文(wén)學(xué)出版社,2005:218-219
2、张國(guó)举唐诗精华注译评長(cháng)春:長(cháng)春出版社,2010:182

众鸟高飞尽,孤(gū)云独去闲。
尽:没有(yǒu)了。独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。

相看两不厌(yàn),只有(yǒu)敬(jìng)亭山(shān)。(只有(yǒu) 一作:惟 / 唯)
敬亭山(shān):在今安徽宣城市北。两不厌:指诗人和敬亭山(shān)而言。厌:满足。

参考资料:

1、熊礼汇.李白诗.北京:人民(mín)文(wén)學(xué)出版社,2005:218-2192、张國(guó)举.唐诗精华注译评.長(cháng)春:長(cháng)春出版社,2010:182

众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有(yǒu)敬亭山(shān)。(只有(yǒu) 一作:惟 / 唯)

  此诗前两句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”,看似写眼前之景,其实,把伤心之感写尽了:天上几只鸟儿高飞遠(yuǎn)去,直至无影无踪;寥廓的長(cháng)空还有(yǒu)一片白云,却也不愿停留,慢慢地越飘越遠(yuǎn),似乎世间万物(wù)都在厌弃诗人。“尽”、“闲”两个字,把读者引入一个“静”的境界:仿佛是在一群山(shān)鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在翻滚的厚云消失之后感到特别的清幽平静,尽既有(yǒu)消失的意思,又(yòu)有(yǒu)慢慢消失在天际的感觉。闲,主要是為(wèi)了表达闲适的感情,是以孤云的闲适衬托作者心境的闲适。这两个词对“独”有(yǒu)意境上的烘托作用(yòng)。主要是為(wèi)了写作者此刻独坐(zuò)但情意悠然,很(hěn)符合李白本人的仙道思想。

  因此,这两句是写“动”见“静”,以“动”衬“静”。这种“静”,正烘托出诗人心灵的孤独和寂寞。这种生动形象的写法,能(néng)给读者以联想,并且暗示了诗人在敬亭山(shān)游览观望之久,勾画出他(tā)“独坐(zuò)”出神的形象,為(wèi)下联“相看两不厌”作了铺垫。

  这两句的意象以“众星拱月”式并置,前句中心词“鸟”是中心意象,加上“飞”字形成一个复合意象,强化动态表现意义。“众鸟”原可(kě)以让读者联想到山(shān)中闲静宁谧的场景,群鸟儿在空山(shān)中婉转鸣啼,有(yǒu)一种格外的逸趣,而眼前,众鸟高飞,离人越来越遠(yuǎn),“高”字起到一个拓展空间的作用(yòng),抬头仰望,空阔的蓝天上,鸟儿在遠(yuǎn)走高飞,直至看不见。一个“尽”字,增强了此句的表现力度,表现出李白此时的万般惆怅。后句“云”為(wèi)中心词,与“去”复合,默默的云也在渐渐飘走。而云并非满天白云,原本就只是“孤云”无伴,偏偏还悠闲地慢慢地飘离。诗人以“闲”写出了孤云的状态,突出了离去的过程,让读者在品味孤云离去的状态时,感知诗人内心的不忍和无奈。

  “尽”、“闲”两个字,把读者引入一个“静”的境界:仿佛是在一群山(shān)鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在薄云离散之后感到特别的清幽平静。它们都似乎有(yǒu)灵性,不愿与诗人為(wèi)伴,遠(yuǎn)离诗人而去,只留下一个阔大茫茫的空间,诗人坐(zuò)在这样的空间之中,更显孤独和渺小(xiǎo)。其实,山(shān)林的鸟是飞不尽的,云也不会飘游到天外。在诗中,众鸟孤云都离诗人而去,这是诗人情感外射的结果,是诗人有(yǒu)意创造為(wèi)表现自己的孤独情感的茫茫空间。这种生动形象的写法,能(néng)给读者以联想:李白坐(zuò)在那里已经有(yǒu)一段时间了,他(tā)眼看着众鸟、孤云渐渐飞去,众鸟和孤云都离开了敬亭山(shān),只有(yǒu)他(tā)自己依旧坐(zuò)在那里欣赏着它,勾画出他(tā)“独坐(zuò)”出神的形象,為(wèi)下联“相看两不厌”作了铺垫。

  三、四两句“相看两不厌,只有(yǒu)敬亭山(shān)”用(yòng)浪漫主义手法,将敬亭山(shān)人格化、个性化。尽管鸟飞云去,诗人仍没有(yǒu)回去,也不想回去,他(tā)久久地凝望着幽静秀丽的敬亭山(shān),觉得敬亭山(shān)似乎也正含情脉脉地看着他(tā)自己。他(tā)们之间不必说什么话,已达到了感情上的交流。“相看两不厌”表达了诗人与敬亭山(shān)之间的深厚感情。“相”、“两”二字同义重复,把诗人与敬亭山(shān)紧紧地联系在一起,表现出强烈的感情。同时,“相看”也点出此时此刻唯有(yǒu)“山(shān)”和“我”的孤寂情景与“两”字相重,山(shān)与人的相依之情油然而生。结句中“只有(yǒu)”两字也是经过锤炼的,更突出诗人对敬亭山(shān)的喜爱。“人生得一知己足矣”,鸟飞云去对诗人来说不足挂齿。这两句诗所创造的意境仍然是“静”的,表面看来,是写了诗人与敬亭山(shān)相对而视,脉脉含情。实际上,诗人愈是写山(shān)的“有(yǒu)情”,愈是表现出人的“无情”;而他(tā)那横遭冷遇,寂寞凄凉的处境,也就在这静谧的场面中透露出来了。

  “众鸟”、“孤云”这种动的意象与“敬亭山(shān)”这种静的意象相反并置,时间和空间的维度里仅仅出现了量的变化,而心理(lǐ)的维度却产生着质的变化:有(yǒu)理(lǐ)想、有(yǒu)才能(néng)而在政治上遭受压抑的士大夫往往对“逝去”,对“消散”有(yǒu)着特殊的敏感,人事短暂,宇宙永恒,常常是他(tā)们不遇时发出的慨叹。诗人引恒久的山(shān)為(wèi)知己,可(kě)能(néng)是“長(cháng)安不得见”后,不得已而為(wèi)之的一种方式了。就算長(cháng)安招引他(tā),他(tā)也不知道自己会不会随“众鸟高飞”而去。

  诗人筆(bǐ)下,不见敬亭山(shān)秀丽的山(shān)色、溪水、小(xiǎo)桥,并非敬亭山(shān)无物(wù)可(kě)写,因為(wèi)敬亭山(shān)“东临宛溪,南俯城闉,烟市风帆,极目如画”。从诗中来看,无从知晓诗人相对于山(shān)的位置,或许是在山(shān)顶,或许在空阔地带,然而这些都不重要了。这首诗的写作目的不是赞美景物(wù),而是借景抒情,借此地无言之景,抒内心无奈之情。诗人在被拟人化了的敬亭山(shān)中寻到慰藉,似乎少了一点孤独感。然而,恰恰在这里,诗人内心深处的孤独之情被表现得更加突出。人世间的深重的孤独之情,诗人人生悲剧的气氛充溢在整首诗中。全诗似乎全是景语,无一情语,然而,由于景是情所造,因而,虽句句是景,却句句是情,就像王夫之所说,是“情中景,景中情”。

1、宛敏灏 等唐诗鉴赏辞典上海:上海辞书出版社,1983:350-351

(zhòng)
(niǎo)
(gāo)
(fēi)
(jìn)
()
(yún)
()
()
(xián)
(xiàng)
(kàn)
(liǎng)
()
(yàn)
(zhī)
有(yǒu)(yǒu)
(jìng)
(tíng)
山(shān)(shān)
提示:拼音為(wèi)程序生成,因此多(duō)音字的拼音可(kě)能(néng)不准确。

  鸟儿们飞得没有(yǒu)了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向遠(yuǎn)处飘去。只有(yǒu)我看着高高的敬亭山(shān),敬亭山(shān)也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。谁能(néng)理(lǐ)解我此时寂寞的心情,只有(yǒu)这>查看全文(wén)

詹锳《李白诗文(wén)系年》系此诗于公元753年(天宝十二载),并认為(wèi)与《登敬亭山(shān)南望怀古赠窦主簿》為(wèi)前后之作。公元753年(天宝十二载),李白南下宣城。行前,有(yǒu)诗《寄从弟(dì)宣州長(cháng)史昭》,其>查看全文(wén)

此诗前两句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”,看似写眼前之景,其实,把伤心之感写尽了:天上几只鸟儿高飞遠(yuǎn)去,直至无影无踪;寥廓的長(cháng)空还有(yǒu)一片白云,却也不愿停留,慢慢地越飘越遠(yuǎn),似乎世间万物(wù)>查看全文(wén)

《独坐(zuò)敬亭山(shān)》作者

李白李白

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就學(xué)漫游。青年时期,开始漫游全國(guó)各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴長(cháng)安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,長(cháng)期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他(tā)隐

独坐(zuò)敬亭山(shān)原文(wén),独坐(zuò)敬亭山(shān)翻译,独坐(zuò)敬亭山(shān)赏析,独坐(zuò)敬亭山(shān)阅读答(dá)案,出自李白的作品

本文(wén)内容由网友上传(或整理(lǐ)自网络),转载请注明:

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 独坐(zuò)敬亭山(shān)

    众鸟高飞尽,孤云独去闲。 相看两不厌,只有(yǒu)敬亭山(shān)。

  • 登敬亭北二小(xiǎo)山(shān)余时送客逢崔侍御并登此地

    送客謝(xiè)亭北,逢君纵酒还。屈盘戏白马,大笑上青山(shān)。
    回鞭指長(cháng)安,西日落秦关。帝乡三千里,杳在碧云间。

  • 咏怀(独坐(zuò)空堂上)

    【咏怀】 独坐(zuò)空堂上,谁可(kě)与欢者? 出门临永路,不见行車(chē)马。 登高望九州,悠悠分(fēn)旷野。 孤鸟西北飞,离兽东南下。 日暮思亲友,晤言用(yòng)自写。

  • 院中独坐(zuò)

    何处它年寄此生,山(shān)中江上总关情。
    无端绕屋長(cháng)松树,尽把风声作雨声。

  • 七古(独坐(zuò)池塘如虎踞)

    【七古】 咏蛙(1910年) 独坐(zuò)池塘如虎踞,绿荫树下养精神。 春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。

  • 宣州九日闻崔四侍御与宇文(wén)太守游敬亭余时登响山(shān)不同此赏醉后寄崔侍御

    九日茱萸熟,插鬓伤早白。
    登高望山(shān)海,满目悲古昔。
    遠(yuǎn)访投沙人,因為(wèi)逃名客。
    故交竟谁在,独有(yǒu)崔亭伯。
    重阳不相知,载酒任所适。
    手持一枝菊,调笑二千石。
    日暮岸帻归,传呼隘阡陌。
    彤襟双白鹿,宾从何辉赫。
    夫子在其间,遂成云霄隔。
    良辰与美景,两地方虚掷。
    晚从南峰归,萝月下水壁。
    却登郡楼望,松色寒转碧。
    咫尺不可(kě)亲,弃我如遗舄。

    九卿天上落,五马道旁来。
    列戟朱门晓,褰帏碧嶂开。
    登高望遠(yuǎn)海,召客得英才。
    紫绶欢情洽,黄花(huā)逸兴催。
    山(shān)从图上见,溪即镜中回。
    遥羡重阳作,应过戏马台。

  • 秋夜独坐(zuò)

    【注释】: [1]言:发语词,无意义。黄花(huā)川:今陕西凤县东北黄花(huā)镇附近。青溪:今陕西沔县之东。 [2]趣:通「趋」。   这首诗自然、清淡、素雅,看似不着力,读来却韵味隽永醇厚,平淡而有(yǒu)思致。   诗题一曰《过青溪水作》,大约是王维初隐蓝田南山(shān)时所作。写了一条不甚知名的溪水,却很(hěn)难體(tǐ)现王维山(shān)水诗的特色。   >看来王维曾不止一次地循青溪入黄花(huā)川游历。这一段路程虽長(cháng)不及百里,但溪水随着山(shān)势盘曲蛇行,千回万转,颇為(wèi)蜿蜓多(duō)姿。王维另有(yǒu)一首《自大散以往深林密竹蹬道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花(huā)川》,也说那里的山(shān)路「危径几万转」,可(kě)与此诗的「随山(shān)将万转」对看。   诗开头四句对青溪作总的介绍后,接着采用(yòng)「移步换形」的写法,顺流而下,描绘了溪水一幅幅各具特色的画面。你看,当它在山(shān)间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的溪流声忽然变成了一片喧哗。「喧」字造成了强烈的声感,给人以如闻其声的感受。当它流经松林中的平地时,这同一条青溪却又(yòu)显得那么娴静、安谧,几乎没有(yǒu)一点声息。澄碧的溪水与两岸郁郁葱葱的松色相映,融成一片,色调特别幽美、和谐。这一联中一动一静,以动衬静,声色相通,极富于意境美。再看,当青溪缓缓流出松林,进入开阔地带后,又(yòu)是另一番景象:水面上浮泛着菱叶、荇菜等水生植物(wù),一片葱绿,水流过处,微波荡漾,摇曳生姿;再向前走去,水面又(yòu)似明镜般的清澈碧透,岸边浅水中的芦花(huā)、苇叶,倒映如画,天然生色。这一联,「漾漾」绘水动貌,「澄澄」状水静貌,也是一动一静,极為(wèi)传神。诗人筆(bǐ)下的青溪,既喧闹,又(yòu)沉静,既活泼,又(yòu)安详,既幽深,又(yòu)素净,从不断的流动变化中,表现出了鲜明个性和盎然生意。读后令人油然而生爱悦之情。   其实,青溪并没有(yǒu)什么奇景,它那素淡的景致,為(wèi)什么在诗人的眼中、筆(bǐ)下,会具有(yǒu)如此的魅力呢(ne)?诚如王國(guó)维所说:「一切景语皆情语也。」(《人间词话删稿》)王维也正是从青溪素淡的天然景致中,发现了与他(tā)那恬淡的心境、闲逸的情趣高度和谐一致的境界。「我心素已闲,清川澹如此。」诗人正是有(yǒu)意借青溪来為(wèi)自己写照,以清川的淡泊来印证自己的素愿,心境、物(wù)境在这里已融合為(wèi)一了。最后,诗人暗用(yòng)了东汉严子陵垂钓富春江的典故,也想以隐居青溪来作為(wèi)自己的归宿了。这固然说明诗人对青溪的喜爱,更反映了他(tā)在仕途失意后自甘淡泊的心情。这一点,写来含而不露,耐人寻味。   这首诗,自然、清淡、素雅,写景抒情均不刻意為(wèi)之,表面上看似不着力,而读来韵味隽永醇厚,平淡而有(yǒu)思致。前人评「王右丞如秋水芙蕖,倚风自笑」,是最恰当不过的。   (刘德重)   〔注〕①言:发语词,无意义。②黄花(huā)川:在今陕西凤县东北黄花(huā)镇附近。③青溪:在今陕西沔县之东。④趣:通「趋」。

  • 减字木(mù)兰花(huā)·独行独坐(zuò)

    【减字木(mù)兰花(huā)】 春怨 独行独坐(zuò), 独倡独酬还独卧。 伫立伤神, 无奈轻寒著摸人。 此情谁见, 泪洗残妆无一半。 愁病相仍, 剔尽寒灯梦不成。