李白乘舟将欲行， 忽闻岸上踏歌声。[2] 桃花(huā)潭水深千尺，[3] 不及汪伦送我情。
译文(wén) 李白乘船将要遠(yuǎn)行，忽然听见岸上人们行走的脚步声，有(yǒu)人边走边唱前来送行。即使桃花(huā)潭水有(yǒu)千尺深，也比不上汪伦送我的情谊深厚。
注释 汪伦：李白在桃花(huā)潭结识的朋友，性格非常豪爽。这首诗就是赠给他(tā)的。 踏歌：一边唱歌，一边用(yòng)脚踏地打着拍子。 桃花(huā)潭：水潭名，在今安徽泾县西南。
《赠汪伦》译文(wén)及注释
更新(xīn)时间:
译文(wén)历史
« 上一篇
為(wèi)人处世历史
下一篇 »
相关推荐
《周易·睽卦》读解
我们不知道这位旅行者姓甚名谁，更不知道他(tā)此行的目的和终点。他(tā)给我们的感觉是心情悠闲轻松，虽有(yǒu)心情紧张的时候，但大體(tǐ)上是无忧无虑的，自在的，并且一路顺利。因此，他(tā)才有(yǒu)闲 情逸致记下所
《赠汪伦》鉴赏一
公元755年（唐玄宗天宝十四载），李白从秋浦（今安徽贵池）前往泾县（今属安徽）游桃花(huā)潭，当地人汪伦常酿美酒款待他(tā)。临走时，汪伦又(yòu)来送行，李白作了这首诗留别。 诗的前半是叙事：先写
《周易·睽卦》译文(wén)及注释
睽卦：小(xiǎo)事吉利。初九：没有(yǒu)悔恨。马跑掉了，不必去追，它自己会回来。途中遇到容貌丑陋的人，没有(yǒu)灾祸。九二：刚进小(xiǎo)巷就遇到主人接待，没有(yǒu)灾祸。六三：看到一辆拉货的車(chē)，拉車(chē)的牛很(hěn)吃力
《赠汪伦》“桃花(huā)潭水深千尺，不及汪伦送我情”赏析
用(yòng)比兴手法，表达了对汪伦深情相送的感激。用(yòng)“深千尺”的潭水比喻送别之深情，生动而形象，而又(yòu)加“不及”二字，更增强了诗句的动人力量。这首有(yǒu)明显的民(mín)歌风味的诗词自然质朴，清新(xīn)流畅。诗人
《赠汪伦》鉴赏二
李白斗酒诗百篇，一生好入名山(shān)游。据袁枚《随园诗话补遗》记载:有(yǒu)一位素不相识的汪伦，写信给李白，邀他(tā)去泾县(今安徽皖南地區(qū))旅游，信上热情洋溢地写道:"先生好游乎?此地有(yǒu)十
《李颀》介绍
李颀祖籍赵郡（今河北赵县），長(cháng)期居住颍阳(今河南登封西)。开元二十三年(735)登进士第。一度任新(xīn)乡县尉，不久去官。后長(cháng)期隐居嵩山(shān)、少室山(shān)一带的“东川别业”，有(yǒu)时来往于洛阳、長(cháng)安之
《李颀》诗歌成就
足以表现他(tā)的诗歌成就的大致有(yǒu)这样四个方面：边塞诗 如《古意》、《古从军行》，以豪迈的语调写塞外的景象，揭露封建帝王开边黩武的罪恶，情调悲凉沉郁。描写音乐的诗篇 如《听董大弹胡笳
《赠汪伦》简析
李白游泾县桃花(huā)潭时，常在村民(mín)汪伦家作客。临走时，汪伦来送行，于是李白写这首诗留别。诗中表达了李白对汪伦这个普通村民(mín)的深情厚谊。前两句叙事：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。”李白将
《赠汪伦》创作背景
汪伦是唐朝泾州（今安徽省泾县）人，他(tā)生性豪爽，喜欢结交名士，经常仗义疏财，慷慨解囊，一掷千金而不惜。当时，李白在诗坛上名声遠(yuǎn)扬，汪伦非常钦慕，希望有(yǒu)机会一睹诗仙的风采。可(kě)是，泾州名
《智囊(选录)·兵智部·祖逖 檀道济 岳飞》译文(wén)及注释
晋朝名将祖逖手下的将领韩潜和后赵的将领桃豹，分(fēn)别据守陈川的旧城，双方相持了四十多(duō)天。祖逖于是用(yòng)布袋填上泥土，命令一千多(duō)名士兵搬运这些土袋，装作是从外地运来的支援的粮食。另外又(yòu)暗