蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语

 
作者: 宋代   陆游
【蝶恋花(huā)】

桐叶晨飘蛩夜语。
旅思秋光,
黯黯長(cháng)安路。
忽记横戈盘马处,
散关清渭应如故。

江海轻舟今已具。
一卷兵书,
叹息无人付。
早信此生终不遇,
当年悔草(cǎo)《長(cháng)杨赋》。

桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯長(cháng)安路。忽记横戈盘马处。散关清渭应如故。
我于深秋时节从前線(xiàn)奉调回京,一路上但见枯黄的桐叶在晨光中飒飒飘落,又(yòu)听到寒蛩不停地在夜里悲鸣。面对如此萧瑟的秋景,想到回京后再也难以受到重用(yòng)的现实,心中十分(fēn)沮丧灰暗。忽然忆起当年在前線(xiàn)横戈盘马、纵横疆场的战斗生活,那大散关上和清渭之滨大概还战事依旧吧。

江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇。当年悔草(cǎo)長(cháng)杨赋。
想到将来黯淡的前途,我顿时萌生了驾舟隐居江湖(hú)的想法,只可(kě)惜自己早就了然于胸的那套北伐抗金策略无人可(kě)以托付,不能(néng)让其继续為(wèi)恢复大业作出应有(yǒu)的贡献。如果早知道我的一腔爱國(guó)之志(zhì)和作战策略终不会得到皇上的理(lǐ)解和采纳,我当年又(yòu)何必煞费苦心地去劝谏皇上呢(ne)?

参考资料:1、李晓丽國(guó)人必读宋词手册:上海科(kē)學(xué)技术文(wén)献出版社,2012.03:第224页
2、夏于全唐诗宋词第十七卷宋词:北方妇女儿童出版社,2006.1:第145页

桐叶晨飘蛩(qióng)夜语。旅思(sī)秋光,黯(àn)黯長(cháng)安路。忽记横戈盘马处。散关清渭(wèi)应如故。
蛩:蟋蟀。旅思:旅愁。秋光:点明时节,秋天。黯黯:暗淡。長(cháng)安:借指南宋首都I临安。横戈、盘马:指骑马作战。散关:即大散关。清渭:渭河。

江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇。当年悔草(cǎo)長(cháng)杨赋。
付:托付。信:知,料。不遇:不获知遇以展抱负。長(cháng)杨赋:汉扬雄所作。常把扬雄看做怀才不遇的人。

参考资料:1、李晓丽國(guó)人必读宋词手册:上海科(kē)學(xué)技术文(wén)献出版社,2012.03:第224页
2、夏于全唐诗宋词第十七卷宋词:北方妇女儿童出版社,2006.1:第145页

桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯長(cháng)安路。忽记横戈盘马处。散关清渭应如故。
江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇。当年悔草(cǎo)長(cháng)杨赋。

  在一片秋天景色的旅途上,他(tā)看到桐树叶子在早晨飘落,又(yòu)听到吟蛩[蟋蟀]在夜间鸣叫。这些标志(zhì)秋光的落叶和虫鸣,更加勾起了他(tā)旅途的心事。 “旅思”,旅途的愁绪。他(tā)遥望通向京城临安的道路,觉得它分(fēn)外暗淡。这里作者用(yòng)唐代都城長(cháng)安(当时在金占领下)借指南宋京城临安。“黯”是暗淡的意思。这不仅是写实,也还有(yǒu)象征的意味。因為(wèi)这时他(tā)在主和派排挤下被罢了官,从此遠(yuǎn)离朝廷,也就更难以实现他(tā)抗金报國(guó)的理(lǐ)想了。

  这时涌上他(tā)心头的,不是对官职的眷恋,而是那一段最不寻常的战斗经历。当年在抗金前線(xiàn)的南郑,他(tā)曾经“横戈盘马”,亲临前線(xiàn)。回想起来,至今还是那么令人神往。“戈”古代一种長(cháng)柄武器。“盘”是回旋的意思。最使他(tā)念念不忘的是前線(xiàn)的大散关和渭水清流。在渭河上,他(tā)曾雪(xuě)夜强渡;在大散关,他(tā)曾守关拒敌。在这两个地方,都留下了他(tā)的足迹。现在,他(tā)多(duō)么想知道,那大散关和渭河,是不是仍然同他(tā)在前線(xiàn)时一样啊!看,他(tā)的所谓旅愁,不是哀叹岁月,也不是感伤劳苦,他(tā)是在系念着关系國(guó)家命运的前線(xiàn),怀念着那实现他(tā)崇高理(lǐ)想的地方。这是一种有(yǒu)着崇高的思想境界的旅愁。

  当他(tā)在怀念前線(xiàn)的时候,罢官的现实还迫使他(tā)思考以下的问题:“江海轻舟今已具,一卷兵书,叹息无人付”。陆游的家乡山(shān)阴地接杭州湾,临江近海。“江海轻舟”,驶往江海的小(xiǎo)船,这里用(yòng)来代表驶往家乡的小(xiǎo)船。“具”是具备。这三句意思说,今天已经有(yǒu)了回乡的小(xiǎo)船,意味着已经罢了官,可(kě)以回乡退隐了,然而,那对付金兵、收复失地的军事韬略和计划,却没有(yǒu)人可(kě)以托付,使他(tā)难以放心啊。原来,陆游不仅是诗人、词人,他(tā)还熟知军事,在南郑前線(xiàn)任职时,曾经向川陕安抚使(边防军事机关的長(cháng)官)王炎提出过恢复中原的进军策略,由于朝廷的苟且偷安,他(tā)的北伐之志(zhì)一直未能(néng)实现。所以,我们对他(tā)“一卷兵书,叹息无人付”的心情,就完全可(kě)以理(lǐ)解了。

  想到这里,他(tā)的感情不由得从慨叹转為(wèi)激愤。遭遇的相似,使他(tā)想起了西汉著名词赋家扬雄。扬雄曾经写《長(cháng)杨赋》讽谏汉成帝游猎于長(cháng)杨宫。他(tā)很(hěn)有(yǒu)才华,但一直未受到皇帝的赏识和重用(yòng)。陆游回顾自己一片爱國(guó)赤诚而终于不為(wèi)朝廷所用(yòng),他(tā)以难以遏止的气愤之词来结束作品:“早信此生终不遇,当年悔草(cǎo)長(cháng)杨赋”。如果早就料到(信)我这一生始终不会被了解,任用(yòng)(不遇),我当初又(yòu)何必象扬雄写(草(cǎo))《長(cháng)杨赋》那样忠心耿耿地献计献策呢(ne)!

()
(dié)
(liàn)
花(huā)(huā)
()
(tóng)
()
(chén)
(piāo)
(qióng)
()
()
()
()
(qiū)
(guāng)
(àn)
(àn)
長(cháng)(zhǎng)
(ān)
()
()
()
(héng)
()
(pán)
()
(chù)
(sàn)
(guān)
(qīng)
(wèi)
(yīng)
()
()
(jiāng)
(hǎi)
(qīng)
(zhōu)
(jīn)
()
()
()
(juàn)
(bīng)
(shū)
(tàn)
()
()
(rén)
()
(zǎo)
(xìn)
()
(shēng)
(zhōng)
()
()
(dāng)
(nián)
(huǐ)
草(cǎo)(cǎo)
()
長(cháng)(zhǎng)
(yáng)
()
()
提示:拼音為(wèi)程序生成,因此多(duō)音字的拼音可(kě)能(néng)不准确。

蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语翻译

暂无翻译!

《蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语》赏析

暂无赏析!

《蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语》作者

陆游陆游

陆游(1125-1210)字務(wù)观,号放翁,山(shān)阴(今浙江绍兴)人,陆佃之孙。陆游是南宋著名诗人。少时受家庭爱國(guó)思想熏陶,高宗时应礼部试,為(wèi)秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很(hěn)多(duō),今存九千多(duō)首,内容极為(wèi)丰富。抒发政治抱负,反映人民(mín)疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多(duō)清新(xīn)之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的

蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语原文(wén),蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语翻译,蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语赏析,蝶恋花(huā)·桐叶晨飘蛩夜语阅读答(dá)案,出自陆游的作品

本文(wén)内容由网友上传(或整理(lǐ)自网络),转载请注明:

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐