满庭芳·山(shān)抹微云

 
作者: 清代   秦观


山(shān)抹微云,天连衰草(cǎo),画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多(duō)少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分(fēn)。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

山(shān)抹微云,天连衰草(cǎo),画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多(duō)少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。(万点 一作:数点)
会稽山(shān)上,云朵淡淡的像是水墨画中轻抹上去的一半;越州城外,衰草(cǎo)连天,无穷无际。城门楼上的号角声,时断时续。在北归的客船上,与歌妓举杯共饮,聊以话别。回首多(duō)少男女间情事,此刻已化作缕缕烟云散失而去。眼前夕阳西下,万点寒鸦点缀着天空,一弯流水围绕着孤村。

销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分(fēn)。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。
悲伤之际又(yòu)有(yǒu)柔情蜜意,心神恍惚下,解开腰间的系带,取下香囊。徒然赢得青楼中薄情的名声罢了。此一去,不知何时重逢?离别的泪水沾湿了衣襟与袖口。正是伤心悲情的时候,城已不见,万家灯火已起,天色已入黄昏。

参考资料:1、叶嘉莹 徐培均秦观词新(xīn)释辑评北京:中國(guó)书店(diàn),2003:73-83

山(shān)抹微云,天连衰草(cǎo),画角声断谯(qiáo)门。暂停征棹(zhào),聊共引离尊。多(duō)少蓬(péng)(lái)旧事,空回首、烟霭(ǎi)纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。(万点 一作:数点)
连:一作“黏”。谯门:城门。引:举。尊:酒杯。蓬莱旧事:男女爱情的往事。烟霭:指云雾。

销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分(fēn)。谩(màn)赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。
消魂:形容因悲伤或快乐到极点而心神恍惚不知所以的样子。谩:徒然。薄幸:薄情。

参考资料:

1、叶嘉莹 徐培均.秦观词新(xīn)释辑评.北京:中國(guó)书店(diàn),2003:73-83

山(shān)抹微云,天连衰草(cǎo),画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多(duō)少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。(万点 一作:数点)
销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分(fēn)。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

  这首《满庭芳》是秦观最杰出的词作之一。起拍开端“山(shān)抹微云,天连衰草(cǎo)”,雅俗共赏,只此一个对句,便足以流芳词史了。一个“抹”字出语新(xīn)奇,别有(yǒu)意趣。“抹”字本意,就是用(yòng)别一个颜色,掩去了原来的底色之谓。传说,唐德宗贞元时阅考卷,遇有(yǒu)词理(lǐ)不通的,他(tā)便“浓筆(bǐ)抹之至尾”。至于古代女流,则时时要“涂脂抹粉”亦即用(yòng)脂红别色以掩素面本容之义。

  按此说法,“山(shān)抹微云”,原即山(shān)掩微云。若直书“山(shān)掩微云”四个大字,那就风流顿减,而意致全无了。词人另有(yǒu)“林梢一抹青如画,知是淮流转处山(shān)。”的名句。这两个“抹”字,一写林外之山(shān)痕,一写山(shān)间之云迹,手法俱是诗中之画,画中之诗,可(kě)见作者是有(yǒu)意将绘画筆(bǐ)法写入诗词的。少游这个“抹”字上极享盛名,婿宴席前遭了冷眼时,便“遽起,叉手而对曰:”某乃山(shān)抹微云女婿也!“以至于其虽是笑谈,却也说明了当时人们对作者炼字之功的赞许。山(shān)抹微云,非写其高,概写其遠(yuǎn)。它与”天连衰草(cǎo)“,同是极目天涯的意思:一个山(shān)被云遮,便勾勒出一片暮霭苍茫的境界;一个衰草(cǎo)连天,便点明了暮冬景色惨淡的气象。全篇情怀,皆由此八个字里而透发。

  “画角”一句,点明具體(tǐ)时间。古代傍晚,城楼吹角,所以报时,正如姜白石所谓“正黄昏,清角吹寒,都空城”,正写具體(tǐ)时间。“暂停”两句,点出赋别、饯送之本事。词筆(bǐ)至此,便有(yǒu)回首前尘、低回往事的三句,稍稍控提,微微唱叹。妙“烟霭纷纷”四字,虚实双关,前后相顾。“纷纷”之烟霭,直承“微云”,脉络清晰,是实写;而昨日前欢,此时却忆,则也正如烟云暮霭,分(fēn)明如,而又(yòu)迷茫怅惘,此乃虚写。

  接下来只将极目天涯的情怀,放眼前景色之间,又(yòu)引出了那三句使千古读者叹為(wèi)绝唱的“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村”。于是这三句可(kě)参看元人马致遠(yuǎn)的名曲《天净沙·秋思》:“枯藤老树昏鸦;小(xiǎo)桥流水人家;古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人天涯”,抓住典型意象,巧用(yòng)画筆(bǐ)点染,非大手不能(néng)為(wèi)也。少游写此,全神理(lǐ),谓天色既暮,归禽思宿,却流水孤村,如此便将一身微官濩落,去國(guó)离群的游子之恨以“无言”之筆(bǐ)言说得淋漓尽致。词人此际心情十分(fēn)痛苦,他(tā)不去刻画这一痛苦的心情,却将它写成了一种极美的境界,难怪令人称奇叫绝。

  下片中“青楼薄幸”亦值得玩味。此是用(yòng)“杜郎俊赏”的典故:杜牧之,官满十年,弃而自便,一身轻净,亦万分(fēn)感慨,不屑正筆(bǐ)稍涉宦郴字,只借“闲情”写下了那篇有(yǒu)名的“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”,其词意怨愤谑静。而后人不解,竟以小(xiǎo)杜為(wèi)“冶游子”。少游之感慨,又(yòu)过乎牧之之感慨。

  结尾“高城望断”。“望断”这两个字,总收一筆(bǐ),轻轻点破题旨,此前筆(bǐ)墨倍添神采。而灯火黄昏,正由山(shān)林微云的傍晚到“纷纷烟霭”的渐重渐晚再到满城灯火,一步一步,层次递进,井然不紊,而惜别停杯,流连难舍之意也就尽其中了。

  这首词筆(bǐ)法高超还韵味深長(cháng),至情至性而境界超凡,非用(yòng)心體(tǐ)味,不能(néng)得其妙也。后,秦观因此得名“山(shān)抹微云君”。

1、周汝昌 等唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋)上海:上海辞书出版社,1988:826-831

山(shān)(shān)
()
(wēi)
(yún)
(tiān)
(lián)
(shuāi)
草(cǎo)(cǎo)
(huà)
(jiǎo)
(shēng)
(duàn)
(qiáo)
(mén)
(zàn)
(tíng)
(zhēng)
(zhào)
(liáo)
(gòng)
(yǐn)
()
(zūn)
多(duō)(duō)
(shǎo)
(péng)
(lái)
(jiù)
(shì)
(kōng)
(huí)
(shǒu)
()
(yān)
(ǎi)
(fēn)
(fēn)
(xié)
(yáng)
(wài)
(hán)
()
(wàn)
(diǎn)
(liú)
(shuǐ)
(rào)
()
(cūn)
(xiāo)
(hún)
(dāng)
()
()
(xiāng)
(náng)
(àn)
(jiě)
(luó)
(dài)
(qīng)
分(fēn)(fèn)
(màn)
(yíng)
()
()
(qīng)
(lóu)
(báo)
(xìng)
(míng)
(cún)
()
()
()
(shí)
(jiàn)
()
(jīn)
(xiù)
(shàng)
()
(kōng)
()
()
(hén)
(shāng)
(qíng)
(chù)
(gāo)
(chéng)
(wàng)
(dēng)
(huǒ)
()
(huáng)
(hūn)
提示:拼音為(wèi)程序生成,因此多(duō)音字的拼音可(kě)能(néng)不准确。

  会稽山(shān)上,云朵淡淡的像是水墨画中轻抹上去的一半;越州城外,衰草(cǎo)连天,无穷无际。城门楼上的号角声,时断时续。在北归的客船上,与歌妓举杯共饮,聊以话别。回首多(duō)少男女间情事,此刻>查看全文(wén)

这首《满庭芳》是秦观最杰出的词作之一。起拍开端“山(shān)抹微云,天连衰草(cǎo)”,雅俗共赏,只此一个对句,便足以流芳词史了。一个“抹”字出语新(xīn)奇,别有(yǒu)意趣。“抹”字本意,就是用(yòng)别一个颜色,掩去>查看全文(wén)

《满庭芳·山(shān)抹微云》作者

秦观秦观

秦观(1049-1100)字少游、太虚,别号邗沟居士,高邮(今属江苏)人。少有(yǒu)才名,研习经史,喜读兵书。熙宁十年(1077),往谒苏轼于徐州,次年作《黄楼赋》,苏轼以為(wèi)「有(yǒu)屈、宋姿」。元丰八年进士及第,授定海主簿,调蔡州教授。元祐三年(1088),应制科(kē),进策论,除宣教郎、太學(xué)博士,校正秘书省书籍。六年,迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师,观与同游苏轼之门,人称「苏门四

满庭芳·山(shān)抹微云原文(wén),满庭芳·山(shān)抹微云翻译,满庭芳·山(shān)抹微云赏析,满庭芳·山(shān)抹微云阅读答(dá)案,出自秦观的作品

本文(wén)内容由网友上传(或整理(lǐ)自网络),转载请注明:

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 满庭芳·芳草(cǎo)池塘

    【满庭芳】 芳草(cǎo)池塘, 绿阴庭院, 晚晴寒透窗纱。 □□金锁, 管是客来唦。 寂寞尊前席上, 惟□□、海角天涯。 能(néng)留否? 酴醿落尽, 犹赖有(yǒu)□□。 当年, 曾胜赏, 生香熏袖, 活火分(fēn)茶。 □□龙娇马, 流水轻車(chē)。 不怕风狂雨骤, 恰才称、煮酒残花(huā), 如今也, 不成怀抱, 得似旧时那。

  • 满庭芳·碧水惊秋

    【满庭芳】 碧水惊秋, 黄云凝暮, 败叶零乱空阶。 洞房人静, 斜月照徘徊。 又(yòu)是重阳近也, 几处处、砧杵声催。 西窗下,风摇翠竹, 疑是故人来。 伤怀!增怅望, 新(xīn)欢易失, 往事难猜。 问篱边黄菊, 知為(wèi)谁开? 谩道愁须殢酒, 酒未醒、愁已先回。 凭栏久,金波渐转, 白露点苍苔。

  • 满庭芳·咏茶

    雅燕飞觞,清谈挥座,使君高会群贤。密云双凤,初破缕金团。窗外炉烟似动。开瓶试、一品香泉。轻淘起,香生玉尘,雪(xuě)溅紫瓯圆。
    娇鬟。宜美盼,双擎翠袖,稳步红莲。坐(zuò)中客翻愁,酒醒歌阑。点上纱笼画烛,花(huā)骢弄、月影当轩。频相顾,余欢未尽,欲去且流连。

  • 满庭芳·小(xiǎo)阁藏春,闲窗锁昼

    【满庭芳】 小(xiǎo)阁藏春,闲窗锁昼, 画堂无限深幽。 篆香烧尽,日影下帘钩。 手种江梅渐好, 又(yòu)何必、临水登楼。 无人到,寂寥浑似, 何逊在扬州。 从来知韵胜, 难堪雨藉,不耐风揉。 更谁家横笛,吹动浓愁。 莫恨香消雪(xuě)减, 须信道、扫迹情留。 难言处,良宵淡月, 疏影尚风流。

  • 满庭芳·雅燕飞觞

    【满庭芳】 咏茶 雅燕飞觞, 清谈挥麈, 使君高会群贤。 密云双凤, 初破缕金团。 外炉烟自动, 开瓶试、一品香泉。 轻涛起,香生玉乳, 雪(xuě)溅紫瓯圆。 娇鬟,宜美盼, 双擎翠袖, 稳步红莲。 座中客翻愁, 酒醒歌阑。 点上纱笼画烛, 花(huā)骢弄、月影当轩。 频相顾,馀欢未尽, 欲去且留连。

  • 满庭芳·水抱孤城

    水抱孤城,云开遠(yuǎn)戍,垂柳点点栖鸦。晚潮初落,残日漾平沙。白鸟悠悠自去,汀洲外、无限蒹葭。西风起,飞花(huā)如雪(xuě),冉冉去帆斜。
    天涯。还忆旧,香尘随马,明月窥車(chē)。渐秋风镜里,暗换年华。纵使長(cháng)条无恙,重来处、攀折堪嗟。人何许,朱楼一角,寂寞倚残霞。

  • 满庭芳·归去来兮

    【满庭芳】 元丰七年四月一日,佘将去黄移汝,留别雪(xuě)堂邻里二三君子,会李仲览自江东来别,遂书以遗之。 归去来兮, 吾归何处? 万里家在岷峨。 百年强半, 来日苦无多(duō)。 坐(zuò)见黄州再闰, 儿童尽、楚语吴歌。 山(shān)中友,鸡豚社酒, 相劝老东坡。 云何,当此去, 人生底事, 来往如梭。 待闲看秋风, 洛水清波。 好在堂前细柳, 应念我,莫剪柔柯。 仍传语,江南父老, 时与晒渔蓑。

  • 满庭芳·山(shān)抹微云

    山(shān)抹微云,天连衰草(cǎo),画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多(duō)少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
    销魂。当此际,香囊暗解,罗带轻分(fēn)。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也,襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。